thanh đứng khung cửa Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• door jamb

• thanh đứng của khung cửa:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngjamb post
• thanh khung cửa sổ:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngsash bar
• thanh ngang khung cửa:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngsash railsthanh ngang khung cửa kínhsash railsCụm từthanh ngang khung cửa sổsash railthanh ngang khung cửa sổwindow catch

Câu ví dụ

3] His figure appears on a doorjamb once covered in gold leaf, now at the Louvre Museum, and on a wooden panel now in Bologna (KS 289).
Hình ảnh của ông còn xuất hiện trên một thanh đứng khung cửa mà xưa kia từng được phủ bằng vàng lá, ngày nay nó nằm tại bảo tàng Louvre, và trên một bức tranh gỗ ở Bologna (KS 289) [1].

A stela of the king found at Karnak reports donations to the Amun-Ra temple.[3] A pair of door jambs with the name of the king was found at Karnak, attesting some building work.
Một tấm bia đá của nhà vua được tìm thấy tại Karnak ghi lại việc dâng hiến cho đền thờ của Amun-Ra.[3] Một cặp thanh đứng khung cửa với tên của nhà vua đã được tìm thấy ở Karnak, chứng thực cho một số công trình xây dựng.

A stela of the king found at Karnak reports donations to the Amun-Ra temple.[2] A paor of door jambs with the name of the king were found at Karnak, attesting some building work.
Một tấm bia đá của nhà vua được tìm thấy tại Karnak ghi lại việc dâng hiến cho đền thờ của Amun-Ra.[3] Một cặp thanh đứng khung cửa với tên của nhà vua đã được tìm thấy ở Karnak, chứng thực cho một số công trình xây dựng.